Bienvenue aux Editions Sources du Nil
© 2017 Editions Sources du Nil
Bahufite U. Liliane, 2014, Les contes d'un vieillard, Collection Isis, Format 13x21. ISBN: 978-2-919201-23-5. Prix 5€
Bahufitemaxi
Pays

Emmanuel Ndahayo et Aimable-André Dufatanye, 2015, La violence politico-militaire contre les femmes au Rwanda, Préface de Martine Syoen, Collection Pyramides, Format 14,8x21. ISBN: 978-2-919201-24-2 ISSN: 2119-3584. Prix UE 20€; Prix Hors UE 28,50 (frais de port compris).

Femmes
Pays
Présentation (...)
Présentation (...)
Renzaho Tharcisse, 2015, La bataille de Kigali du 06 avril au 04 juillet 1994 : le calvaire de la population de Kigali pendant le génocide en 1994, Collection "Le droit à la parole" 347p. ISBN : 978-2-919201-25-9  ISSN : 1955-446X. Prix 15€
Bahufite U. Liliane, 2015, Destins de femmes, Collection Isis, Format 13x21, 109p. 2ème édition. ISBN : 978-2-919201-24-2 ISSN : 2425-3014. Prix 10€
RenzahoT
BahufiteD
Présentation
Présentation
Pays
Pays
Antheunissens Paul, AVMDKI Valentina Nyiramukiza, Bahufite Liliane, Barindogo Véronique, Bicamumpaka Marie-Madeleine, Bizimana Edouard, Dufatanye Aimable-André, Habyarimana Simon, Havenne Edgar, Jacques Edith, Kabanda Pierre-Célestin, Karemera Edouard, Mahoro Zélote, M'buze Momi, Meynen Daniel, Mpiranya Protais, Murairi Mitima Jean-Baptiste, Musonera François, Nahimana Ferdinand, Ndahayo Emmanuel, Ndanyuzwe Noël, Nduwayo Léonard, Neretse Emmanuel, Ngirabatware Augustin, Nsabimana Dismas, Nsengimana Innocent, Ntilikina Faustin, Nyssens Julien, Pochet Marcel, Raffin Madeleine, Renzaho Tharcisse, Ruhorahoza Théophile, Rutumbu Juvénal, Sagahutu Joseph, Shimamungu Eugène.
Recherche par nom d'auteur:
Momi

M’buze Nogwaani
Ataye Mieko Momi

Le Jamaanu Ancien: Récits sur les Dieux

Tout ce qui est, a déjà été.
Les étoiles du firmament sont la somme de tout ce qui a été, de tout ce qui a vécu, de tout ce qui, humain, animal ou végétal, a accompli son Cycle de Vie. Il n’y a pas de fin dans le Temps Cosmique, ni de commencement. Tout a toujours été, tout a toujours existé, mais pas sous la même forme ni la même appellation.
Le Monde Cosmique est un cycle, et ce cycle est changeant. C’est ainsi que les choses qui ont été, viennent à l’existence, meurent puis revivent dans un ailleurs non défini à l’avance. Un ailleurs situé dans l’Univers Non-Créé, où vivent les Êtres Divins, mais aussi l’Univers Créé, où vivent les êtres vivants et toutes les formes de vie organiques et intelligentes.
L’Empire Ntu et ses chroniques, ses batailles, tout cela a un commencement. Découvrez les récits des Dieux qui guident et protègent le peuple Ntu.

Les chroniques de l’Empire Ntu – Hors Série

A propos de l’auteur
M’buze Noogwani Ataye Mieko Momi, est né à Kinshasa en 1979, père de famille, de formation comptable, actif dans le milieu socio-culturel panafricain, il est de cette jeunesse africaine éduquée, décomplexée et visionnaire qui connaît la valeur de l’éducation et de la transmission du Savoir
Auteur de la trilogie Les Chroniques de l’Empire Ntu, dont sont tirées les hors-séries, Momi est imprégné par l’idéologie du Nouvel Imaginaire Africain dont le but est de créer une autre projection des Africains sur l’Afrique et sur eux-mêmes, par le biais de la culture et des arts.

Pays

Viennent de paraître:

Marie-Madeleine Bicamumpaka, 2016, Nzeba l'Africaine et Dimitri (Roman d'après une histoire vraie), Collection Isis.

madomaxit1
madomaxit2

Tome 1: L'Idylle, un couple mixte comme les autres

L’attirance entre eux était si forte qu’en dansant leur premier slow, lors d’une soirée organisée à l'hôtel Amahoro de Kigali, Nzeba et Dimitri ignoraient qu’ils forgeaient déjà leur bonheur sur les cendres des liaisons amoureuses qu’ils vivaient chacun de son côté. Trois heures plus tôt, ils étaient inconnus l’un à l’autre. Un amour brûlant, les méfaits du phénomène de l’inceste mère/fils, les antagonismes politico-ethniques rwandais… Le récit, en deux parties, dévoile quelques intrigues politiciennes de la période après l'assassinat du Président rwandais Habyarimana, au plus fort de la guerre entre le FPR et les FAR : Tome I - «L’idylle» vécue par le couple dans cette très belle région, malgré le bruit des bottes et des armes, Tome II - «La bataille sans trêve» que Nzeba va mener seule contre tous en Europe.

Tome 2: Une bataille sans trêve

Décembre 1992, ils se rencontrent à Kigali, quand, chacun de son côté, est sur le point d’épouser quelqu’un d’autre. Leurs fiancés respectifs sont à l’étranger. Nzeba l’Africaine et Dimitri pensaient ne tricher qu’une seule fois, mais hélas… C’est ainsi qu’ils vécurent une idylle mouvementée et très pimentée, dans cette région d’Afrique centrale, quand le pays de Nzeba, le Rwanda, est plongé dans une guerre d’une cruauté inouïe. Début avril 1994, ils fuient vers la Belgique. Le couple débarque chez la mère de Dimitri à Mons, quand cette dernière venait juste d’ordonner à son fils de rompre définitivement avec Nzeba. Elle déteste cette femme qu’elle a trouvée un peu trop sûre d’elle-même, lors de sa dernière visite à Kigali trois semaines plus tôt. Tout doit être fait pour écarter Nzeba qui s’interpose entre elle et son « unique amour » et ainsi préserver leur « relation très particulière ».

Pays

Roman tiré du document « Témoignage - Thérapie » analysant le phénomène de l’inceste mère/fils.

Marie-Madeleine Bicamumpaka, d’origine rwandaise, est de cette classe d’intellectuels africains, nés pendant la période des indépendances. Après ses humanités générales à l’École Belge de Kigali, elle a fait les études de sciences politiques à Kiev. Elle est détentrice d’une maîtrise en relations internationales. Ancienne journaliste, polyglotte, elle a dû fuir son pays lorsque la tragédie qu’il vivait depuis le 1er octobre 1990 passa dans sa phase la plus atroce, le 06 avril 1994. Politiquement engagée contre le pouvoir actuel au Rwanda, elle vit depuis lors en Belgique.

L'auteure:

Unevie
Les 2 tomes
Nikwigize
Liliane U. Bahufite, 2016, Une vie qui n'est pas mienne, Collection Isis, 200page format 11x18 (Roman) ISBN: 9782919201235 Prix 15 euros

Simon Habyarimana, 2016, Phocas Nikwigize, le pacifique pacificateur, Collection Culture et Foi, 200p. format 11x18 ISBN : 978-2-919201-37-2 Prix 15 euros

L’évêque Phocas Nikwigize fut enlevé le 30/11/1996 lors du rapatriement des réfugiés rwandais à la frontière du Rwanda et du Congo au Nord du Lac Kivu. Depuis lors on ne l’a pas revu. C’était le jour anniversaire de son ordination épiscopale. On apprit beaucoup plus tard qu’il a été soumis à d’atroces tortures qui ont duré un mois avant de mourir. Sa dépouille fut fourrée dans un sac lesté de cailloux et jetée dans le Lac Vert. Il n’avait cessé de prêcher la paix et la réconciliation tout au long de son ministère épiscopal placé sous la devise « Procedamus in pace ». (...)

Nadine est une jeune fille qui, à 14 ans, se retrouve sur le chemin de l'exil. Avec ses parents, ses cinq frères et sœurs ainsi que des centaines de milliers d'autres personnes, elle quitte son pays natal et entame une vie de réfugiée. Installée dans un des camps de réfugiés en République Démocratique du Congo, Nadine se voit projetée dans une vie d'adulte. Aux oubliettes les tracas d'adolescents de son âge. Elle doit grandir vite, très vite. Des années plus tard, Nadine, entourée de ses enfants et petits-enfants, raconte sa vie dans les camps, sa descente en enfer et son retour à la vie. Elle livre un récit émouvant et bouleversant rempli d'amour, de sacrifices, de courage, d'espoir et de déterminisme. (...)

Phocas Nikwigize

Une vie qui n'est pas mienne

Pays
Pays
Valent

Valentine Nyiramukiza ni umwe mu babonekewe i Kibeho, akaba akibonekerwa  n’uyu munsi, nk’uko yari yarasezeranijwe n'Umubyeyi Bikira Mariya kuva kera, ko azamubera umuhererezi. Valentine agira amahirwe kwibonanira na Bikira Mariya na Yezu n'amaso ye akiri muri uyu mubiri. Ariko natwe tugira amahirwe kubona Imana idutuma ho uwo twibonera n'amaso yacu. Mu butumwa aduha, Umubyeyi Bikira Mariya na Yezu batwigisha kwakira imibabaro duhura nayo. Valentine n’ubwo twifuza ingabire yahawe, si benshi bifuza imibabaro aca mo. Ababazwa na byinshi, abamutera amabuye bamuhora ubusa, uburwayi buhora ho, agahinda gaterwa na byinshi. Ariko akatubera urugero rwo kwihangana. Agira ibyo Imana imwongerera ngo afashe Yezu guhongerera ibyaha byacu, nk'igisibo cy'iminsi cumi n’ibiri (12) aca mo buri mwaka atanywa atarya. Ariko ikimbabaza kurusha mu byo aca mo, ni abahakana ibyo ubutumwa ahabwa bubareba, bakabera inzitizi n'abandi, batarakurikiranye neza kandi ntawe aheza. Ababimutukira nta mpamvu. Ariko kandi nta gishya, na Yezu yarabibambiwe. Ubutumwa bwo muri iki gitabo, ni nka bumwe bwahawe Intumwa kera. Ubusome, burakureba,  ubusubire mo, ubusangire n'inshuti n'umuryango. Ubutumwa buri muri iki gitabo, tubukeneye  kurenza uko umubiri ukeneye icyo kurya no kunywa. Dusengerane.
Immaculée ILIBAGIZA

New York, NY 10016
AVMDKI, 2017, Ndi igikoresho cyanyu, muntume aho mushaka: amabonekerwa ya Valentina Nyiramukiza 2000-2016, Collection Culture et Foi, 524p. Format 16x24 ISBN : 978-2-919201-38-9 ISSN : 2256-6058 Prix 20€
Pays

 

 

 

 

 

 

Souscription pour l’édition d’un dictionnaire bilingue kinyarwanda-français

 

M'buze Noogwani Ataye Mieko Momi, 2015, Le Jamaanu ancien: récits sur les Dieux, Les chroniques de l'Empire Ntu (Hors-Série) Collection Isis, Format 13x20. ISBN: 9782919201266 ISSN: 2425-3014, 112p. Prix 15€ (frais de port compris)

 

CouvDico

Prix 120€ (60€ à la souscription faite avant le 30 septembre à minuit). Virement sur l'un des comptes suivants (libellé: "souscription Nyamunini"):

Compte Eugène Shimamungu (France)
Société Générale
IBAN : FR76 3000 3011 1000 0505 1787 531
BIC : SOGEFRPP

Compte FORA vzw (Belgique)
BE63 3200 0734 6408
ING ID 03842031 55

 

 

 

 

 

Description:

Plus de 42.000 entrées, plus de 7.500 locutions, plus de 1.500 proverbes, près de 150 légendes
Éléments de grammaire du kinyarwanda, notices historiques, notices culturelles, illustrations, cartes géographiques etc. Pour la première fois, nous avons un dictionnaire encyclopédique facile à consulter pour les moins familiers et efficace pour les experts et les initiés.

Publication prévue en Novembre 2018.
Édition limitée
Prix 120 euros (60 euros à la souscription) - frais de port non compris.

Nous avons besoin d’une centaine de précommandes pour sortir une première édition. En souscrivant dès maintenant et avant l’impression de l’ouvrage, vous payez un minimum de 60 euros. Vous recevrez le dictionnaire imprimé et vous bénéficierez d’un abonnement à l’édition numérique en ligne d’une durée de 3 ans.
Date limite de la souscription : le 30 septembre 2018 à minuit. Seuls les 100 premiers inscrits seront servis à ce prix là. Vous serez avisé dès que nous atteignons ce chiffre-là. Les autres vont se le procurer au prix normal.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

N’hésitez pas à payer pour plusieurs exemplaires, vous pourrez les offrir à vos amis, à vos enfants, pour les périodes de fin d’année (eh oui ! pensez-y dès maintenant avant que ce ne soit trop cher !). Parlez-en surtout autour de vous et faites circuler le message !